CAVALLINO RAMPANTE

Ayer decía una chica en la MTV que todo el mundo debería conducir un Ferrari al menos una vez en su vida. No estoy de acuerdo. Nunca me ha llamado la atención este tipo de coches. Me parecen el súmmum de la ostentación; Tanto tienes tanto vales. Y que conste que no es una crítica a los millonarios, si no a como gastan su dinero algunos. A mí lo que realmente me parece super exclusivo es un Seat 600 “tuneado”. Cuando fantaseo sobre eventos fastuosos tipo “El baile de la rosa” de Mónaco, no me imagino llegando en limusina (me parece de lo más hortera) si no en un seiscientos en negro brillante, con los parachoques, retrovisores y detalles en cromo, con asientos de cuero blanco nuclear y el cuadro de mandos deportivo. ¡OOOhhhh! Eso sí que sería la “repanocha”.

 Me ayudaría a apearme un alto y apuesto hombretón para evitar paparazzis indiscretos y caminaría dejando tras de mí una bruma de perfume del caro carísimo, mientras los flashes crean miles de destellos en la pedrería de mi Armani privé. Vale, ya se me ha ido la olla. Claro, como no me paráis….

Muy mono el Ferrari Aura, pero solo caben dos…
Yesterday a girl said on MTV that everyone should drive a Ferrari at least once in their
life. I disagree. I have never liked these types of cars. I seem them very ostentatious. And  that is not a criticism of millionaires , if not to spend their money. To me what I really find super exclusive is a Seat 600 “tuned”. When I fantasize about marvelous events  like “Dance of the Rose” in Monaco I’m
not  imagine me in limo ( I find it quite tacky ) I imagine myself in Seat 600 a glossy black colour, with bumpers, mirrors and details in chrome ,with seats in  white leather  and sporty box controls in red. Ooohhhh ! That would be the “repanocha”.

 It would help me to get down a tall handsome man to avoid prying paparazzi and walked
behind me leaving a haze of expensive perfume, while flashes shining in my Armani privé. Okay, I’m back to let mi imagination fly….

Este es el atuendo que escogí para la cena de Nochebuena.
Hacía mucho viento. Lo que se deduce totalmente por las fotos, así que es una tontería redundar.
El Cavallino Rampante.

– Chaqueta: Stradivarius
– Blusa: Zara
– Falda: Blanco
– Cinturón: Primark
– Zapatos: Mustang

Os dejo al final la página de mi entrevista en el periódico alemán CSN (Costa del Sol Nachrichten). Si algún alma caritativa sabe alemán, que se manifieste por favor…
Hasta el viernes.

Besos, Petra

La letra no se ve. Pero no me deja ponerlo más grande. Si alguien se anima a traducir que le de al zoom.

Comments

comments